Brother Enemy: The War After The War – Nayan Chanda

Lâu lắm rồi chưa đọc một quyển sách về lịch sử và nhân dịp các phương tiện thông tin được “mở cửa” đưa tin về Chiến tranh biên giới 1979, đọc 1 cuốn sách dưới góc nhìn của bên thứ 3 để xem họ nhìn nhận ra sao về cuộc chiến này.

Brother Enemy: The War After The War – Huynh đệ tương tàn: Chiến tranh tiếp diễn của Nayan Chanda không chỉ viết về những quan sát của ông – một nhà báo Ấn Độ – trong thời kỳ 1975 – 1986, mà còn thể hiện những quan điểm, góc nhìn về một Việt Nam luôn nằm giữa những lợi ích đan xen của những nước lớn trên thế giới cũng như lịch sử đầy những nghi ngờ lẫn nhau của các nước Đông Dương.

Về lịch sử, từ trước công nguyên, triều đình Trung Hoa không ngừng cố gắng khuất phục Việt Nam. Và Việt Nam, trong khi chống lại áp lực Trung Hoa, mai mỉa thay, lại tìm cách trở thành một đệ tử ngoan của Trung Hoa bằng cách tự biến thành một Trung Hoa nhỏ. Sự đồng hóa văn minh Trung Hoa đã đem lại cho người Việt Nam phương cách tổ chức chính trị và kinh tế để có thể đương đầu với thiên triều. Trong khi chiến đấu để giành độc lập, người Việt Nam phát triển một kiểu mẫu chính trị pha trộn giữa hai tính bền vững và uyển chuyển. Sự bền vững bảo tồn tính khác biệt và độc lập, sự uyển chuyển là tính thỏa hiệp với Trung Hoa. Tính độc đáo này cũng phản ảnh quan điểm hai mặt với Trung Hoa, đánh dấu sự yêu mến và thù ghét, thua kém và tự hào, lòng can đảm anh dũng và sự tự đắc. Điều ấy lại được củng cố bởi tinh thần làm chủ của mình, luôn luôn được tài bồi bởi ý thức về sức mạnh Trung Hoa và lòng khâm phục của người Việt đối với Trung Hoa. Các nhà lãnh đạo Việt Nam hiểu rất rõ rằng ngay từ khi mới giành được độc lập, tinh thần anh dũng của dân tộc họ, đất đai thuận lợi, và chiến lược hay có thể đánh bại các cuộc xâm lược, nhưng Trung Hoa là một nước quá đông dân, và tiềm năng của họ rất phong phú. Việt Nam phải đối đầu với Trung Hoa biết tới bao giờ mới thôi. Chấp thuận bá quyền của Trung Hoa, các nhà lãnh đạo Việt Nam có thể tránh được sự can thiệp của quốc gia này. Có nhà viết sử Việt Nam nói rằng: “Nhượng bớt quyền hành cho Trung Hoa có lợi hơn cho các vị vua Việt Nam, có thể bảo đảm an toàn được trong khi loạn lạc có Trung Hoa che chở còn trong thời bình thì không bị Trung Hoa chiếm đóng hoặc cai trị trực tiếp”.

Cùng với sự tồn tại của Trung Hoa là sự tồn tại của các nước bên cạnh Việt Nam như Chiêm Thành, Campuchia, Thái Lan và Lào. Người Campuchia luôn mang thái độ nghi ngờ và thù địch với Việt Nam và Thái Lan đến tận ngày nay bởi lẽ hai nước này nhiều lần xâm lược và lấn đất của họ từ hai phía. Việt Nam biện giải việc họ giám hộ Campuchia và Lào là vì lý do an ninh. Nguyễn Tri Phương, một vị quan lại của triều đình Huế, năm 1835 viết: “Việt Nam ở vào một vị trí tối nguy hiểm, liền với một nước lớn mà dân số đông hơn tới mấy chục lần, hiếu chiến, luôn luôn muốn bành trướng, sát nhập đất đai xứ mà họ cho là man rợ hơn. Đó là Trung Hoa. Phía đông và phía tây thì nối liền với các dân tộc cũng muốn bành trướng và quấy nhiễu chúng ta. Họ phải luôn luôn chống lại sự xâm lược của các dân tộc và các bộ lạc để giữ mình và để tấn bộ… Campuchia thì yếu và thường khốn khổ vì các cuộc nội loạn, bị quân Xiêm La xâm lấn mà bọn này thường tàn sát hàng loạt. Bởi vậy, nước này đã nhiều lần yêu cầu quân ta đến để vãn hồi an ninh trật tự trong nước họ.” Không những vậy, trong lịch sử, người Việt luôn có tư tưởng các dân tộc ở Lào và Campuchia lạc hậu hơn, kém thông minh hơn mình, và đối xử với các dân tộc này với tư thế bề trên như cách mà Trung Hoa đối xử với Việt Nam.

Còn rất nhiều thông tin thú vị khác được cuốn sách đưa ra (Ví dụ: Không như huyền thoại trong dân chúng về giấc mơ của Hồ Chí Minh xây dựng một “Liên Bang Đông Dương” do Hà Nội kiểm soát, điều đưa ông tiến tới việc thành lập đảng Cộng Sản Đông Dương, ý niệm về trách nhiệm rộng rãi hơn đói với toàn bộ khu vực nầy khởi nguyên từ Quốc Tế Cộng Sản tại Moscow hay Đệ Tam Quốc Tế. Các nhà nghiên cứu mới đây cho thấy hồi thập niên 1930 nhóm Cộng Sản Việt Nam tập họp tại Hồng-Kông để thành lập đảng Cộng Sản lấy tên là Việt Nam Cộng Sản đảng (VCP). Quyết định đó đã bị Đệ Tam Quốc Tế khiển trách vì theo đuổi một chính sách quốc gia hẹp hòi và không lưu tâm tới chủ nghĩa quốc tế vô sản. Sau đó, lệnh của Đệ Tam Quốc tế đổi tên thành Đông Dương Cộng Sản đảng (ICP). Việc đổi tên này được lý luận rằng thực dân Pháp ở Đông Dương là kẻ thù chung của dân tộc ba nước Đông Dương. Do đó, cần tổ chức chung một lực lượng để chống lại nó.). Tóm lại ngắn gọn thì Việt Nam luôn phải toan tính để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của mình, dù cho trong thời điểm được các nước “anh em, đồng chí” hỗ trợ thì họ cũng luôn muốn kiềm chế sự phát triển của Việt Nam để “dễ bảo” và sẵn sàng hi sinh mối quan hệ với Việt Nam để đổi lấy quan hệ với nước lớn hơn. Thật đúng với câu: “Không có bạn bè vĩnh cửu, chỉ có lợi ích vĩnh cửu”.

Nội dung chi tiết của cuốn sách: http://tve-4u.org/threads/anh-em-thu-dich-nayan-chanda-brother-enemy-the-war-after-the-war-1986.32030/

Ebook – Tủ sách Cánh cửa mở rộng

Ngày 25/8/2011, tại TP HCM, Giáo sư Ngô Bảo Châu và người bạn là nhà văn Phan Việt cùng NXB Trẻ ra mắt tủ sách “Cánh cửa mở rộng”, dự án nhằm giới thiệu các đầu sách giá trị trong và ngoài nước đến bạn đọc.

Đúng như tên gọi, tủ sách “Cánh cửa mở rộng” không giới hạn về thể loại. Mục đích trước mắt là giới thiệu các sách văn học, khoa học xã hội – kinh tế và khoa học tự nhiên hữu ích của thế giới và Việt Nam cho độc giả, nhất là độc giả trẻ. Mục đích xa hơn là thúc đẩy tinh thần hiếu học, coi trọng tri thức và các giá trị sống trong các thế hệ người Việt. Dự án này tập trung 80% đầu sách cho các ấn phẩm có khả năng tiếp cận đông đảo người đọc, 20% cho các sách có tính chuyên sâu. Mục tiêu của tủ sách này là trong 2 năm đầu sẽ phát hành 10 đầu sách, sau 5 năm sẽ có từ 30 đến 50 đầu sách.

Giáo sư Ngô Bảo Châu bày tỏ hy vọng, sau khi ra mắt, “Cánh cửa mở rộng” sẽ ngày càng có nhiều độc giả chung thủy, tìm đến để thưởng thức văn học và văn hóa.

Theo giáo sư, sách hay không lúc nào thiếu, điều khó nhất là chọn sách nào để đọc, vì thế, tủ sách này được kỳ vọng là nơi giới thiệu những tác phẩm mà ông và bạn bè cảm thấy tâm đắc nhưng chưa được nhiều độc giả trong nước biết đến.

“Cánh cửa mở rộng là thông điệp ẩn. Cửa rộng mở nhưng không phải dễ dàng để bước qua mà để qua được là một thách thức. Ở đây không phải chỉ có những đầu sách dễ đọc mà còn có những cuốn sách đòi hỏi sự kiên nhẫn và thời gian của độc giả”, vị giáo sư toán học chia sẻ.

Cho đến tháng 07/2017 tủ sách đã được phát hành 26 tựa:

1. Cánh cửa mở rộng – René Leys – Người tình trẻ trong Tử Cấm Thành – Victor Segalen (10/2011)
2. Cánh cửa mở rộng – Cuộc phiêu lưu kỳ diệu của Nils – Selma Lagerlof (10/2011)

MOBI
3. Cánh cửa mở rộng – Chuyện chúng ta bắt đầu – Tobias Wolff (10/2011)
4. Cánh cửa mở rộng – Thợ cơ khí toán học – Mark Levi (11/2011)

PDF
5. Cánh cửa mở rộng – Phải trái đúng sai – Michael Sandel (11/2011)

EPUB  MOBI
6. Cánh cửa mở rộng – Nơi dòng sông chảy qua – Norman Maclean (03/2012)

MOBI
7. Cánh cửa mở rộng – Chết ở Venice – Thomas Mann (03/2012)
8. Cánh cửa mở rộng – Tôi, Charley và hành trình nước Mỹ – John Steinbeck(03/2012)
9. Cánh cửa mở rộng – Zazie trong tàu điện ngầm – Raymond Queneau (11/2012)
10. Cánh cửa mở rộng – Con đường da cam – David Zierler (11/2012)
11. Cánh cửa mở rộng – Thị trấn Tortilla Flat – John Steinbeck (11/2012)
12. Cánh cửa mở rộng – Alain nói về hạnh phúc – Émile Chartier (03/2013)
13. Cánh cửa mở rộng – Báo ứng – Philip Roth (03/2013)
14. Cánh cửa mở rộng – Xác thịt về đâu – Samuel Butler (03/2013)
15. Cánh cửa mở rộng – Khởi sinh của cô độc – Paul Auster (07/2013)
16. Cánh cửa mở rộng – Núi thần 1 – Thomas Mann (07/2013)

MOBI
17. Cánh cửa mở rộng – Thần thoại Sisyphus – Albert Camus (03/2014)

MOBI
18. Cánh cửa mở rộng – Tiền không mua được gì? – Michael Sandel (03/2014)
19. Cánh cửa mở rộng – Chín mươi ba – Victor Hugo (03/2014)
20. Cánh cửa mở rộng – Tất cả chúng ta đều là cá – Neil Shubin (03/2014)

MOBI  WORD
21. Cánh cửa mở rộng – Núi thần 2 – Thomas Mann (09/2014)

MOBI
22. Cánh cửa mở rộng – Cân bằng mong manh – Rohinton Mistry (09/2014)

MOBI
23. Cánh cửa mở rộng – Thác loạn ở Las Vegas – Hunter S. Thompson (10/2014)

MOBI
24. Cánh cửa mở rộng – Hiểu nghèo thoát nghèo – Esther Duflo, Abhijit V. Banerjee(03/2015)

MOBI
25. Cánh cửa mở rộng – 17 phương trình thay đổi thế giới – Ian Stewart (05/2015)
26. Cánh cửa mở rộng – Lũ mục đồng – J.M.G Le Clézio (02/2016)

Hi vọng những cuốn sách này có ích cho các bạn. Kế hoạch của mình trong 5 tháng đọc hết danh sách này, khi nào có thời gian sẽ review cụ thể từng cuốn 😀

Nguồn: http://tve-4u.org/threads/tu-sach-canh-cua-mo-rong.28733/

[Sách hay] Súng, vi trùng và thép

GetArticleImage

Lịch sử 13000 năm của loài người trong 1 cuốn sách

Một cuốn sách bắt đầu bằng 1 câu hỏi, tiếp nối với hàng trăm câu hỏi và kết thúc cũng bằng nhiều câu hỏi mở. Xuyên suốt cuốn sách này, tác giả đã đặt ra nhiều câu hỏi mà tưởng như hiển nhiên như: Tại sao lại có dân tộc này phát triển hơn và đi xâm chiếm dân tộc khác ? Tại sao người châu Âu lại tới và tiêu diệt người châu Mỹ bản địa mà không phải ngược lại ? Tại sao các khu vực cạnh nhau lại có sự phát triển chênh lệch đến vậy ? Tại sao loài thú này thuần hóa được mà loài thú kia chỉ thuần dưỡng được? Tại sao và tại sao …

Phần đầu tiên, tác giả tóm tắt về nguồn gốc loài người, thời điểm mà hầu hết các nhà nghiên cứu đều nhất trí về khởi đầu cuộc sống làng mạc ở vài khu vực trên Trái đất và 2 cuộc thí nghiệm tự nhiên về lịch sử tại châu Mỹ và châu Đại dương. Cả 2 “thí nghiệm tự nhiên” này đều được mô tả sống động, chân thực về sự vượt trội của dân tộc đi xâm lăng đối với dân tộc bản địa, vượt trội từ vũ khí, chiến lược, vi trùng,… Từ đó, câu hỏi được đặt ra là tại sao các ưu thế trên lại nằm ở châu Âu mà không phải ở nơi khác ? (Tiêu đề cuốn sách tóm lược 3 yếu tố vượt trội chủ yếu của châu Âu với phần còn lại của thế giới).

Hai phần tiếp theo đi tìm nguyên nhân tối hậu của các khác biệt qua sự phát sinh và bành trướng của nền sản xuất lương thực, từ lương thực đến súng, vi trùng và thép. Hai phần này là phần cốt lõi của cuốn sách, và là phần lôi cuốn nhất, lần lượt giải đáp các câu hỏi và mang đến lượng thông tin khổng lồ. Từ thuần hóa cây trồng, vật nuôi (đặc tính nào của loài vật khiến nó có thể được thuần hóa), sự bành trướng của nền nông nghiệp trong và giữa các lục địa đến tặng phẩm của gia súc (vi trùng), các phát minh thay đổi thế giới có được là do nhu cầu bức thiết cần có hay người ta đã thay đổi công dụng ban đầu của các phát minh, các loại hình xã hội và đặc điểm của nó,…và nhiều nhiều điều nữa.

Phần cuối của cuốn sách dẫn người đọc vòng quanh thế giới trong 5 chương, đi sâu phân tích từng ví dụ cụ thể ở từng lục địa, để làm rõ hơn những lập luận mà tác giả đã nêu ở các phần trước.

Không chỉ cung cấp những lý giải về sự phát triển khác nhau giữa các dân tộc, cuốn sách còn nêu ra những thực tế mà ít (không) được nhắc đến trong chương trình học và nhiều tài liệu ở Việt Nam. Ví dụ: Chúng ta thường được nghe về Nhật Bản nghèo tài nguyên thiên nhiên, nhưng ít ai nói đến Nhật Bản là nước có khí hậu ẩm và nhiều yếu tố khác để có được nền nông nghiệp năng suất nhất khu vực ôn đới (tuy chỉ có 14% diện tích đất canh tác được, nhưng mỗi km vuông đất canh tác ở Nhật nuôi sống được một mật độ dân số cao gấp 8 lần ở Anh). Địa lý kinh tế mà không nhắc đến những điều trên thật thiếu sót. Hay cách mà những người New Guinea giải quyết bất đồng khi đều ở xa làng của mình là trao đổi nhiều về họ hàng thân thích của mỗi bên để cố xây dựng mối quan hệ thân tộc với nhau, từ đó tránh giết hại lẫn nhau. Nếu ở VN cũng làm thế chắc đã không có sự việc đáng tiếc gần đây =))

Từ lịch sử, người đọc có thể có cái nhìn khác hơn về các sự kiện gần đây như Brexit, chính sách 1 Trung Quốc, hay những câu hỏi (lại là câu hỏi) gợi mở về tình hình thế giới hiện nay ở cuối sách.

Tóm lại, đây là một cuốn sách rất đáng đọc. Nó sử dụng rất nhiều kiến thức ở nhiều lĩnh vực khác nhau, từ kinh tế, chính trị, văn hóa, địa chính trị, địa kinh tế, sinh học, khoa học lịch sử, khảo cổ học,… “Khoa học lịch sử” chứ không phải thứ lịch sử khô khan thường được dạy ở VN. Tinh thần của cuốn sách tương tự như câu:”Nếu bạn đặt câu hỏi thì có thể tìm được câu trả lời hoặc không, nhưng nếu bạn không đặt câu hỏi thì chắc chắn không tìm được câu trả lời”.

[Ebook] Phải Trái Đúng Sai – Michael Sandel

Cuốn sách này đã tìm khá lâu mà cũng không mua được, cũng từng xem series bài giảng của Michael Sandel và thích mê 🙂 Mấy cuốn hại não này đọc những khi bad mood khá có ích.

Hóng mãi hôm nay mới có ebook.

Giới thiệu qua về cuốn này:

” Là cuốn sách triết học đầu tiên trong bộ sách Cánh cửa mở rộng, Phải trái đúng sai tuy là một cuốn sách đòi hỏi nhiều suy luận, nhưng giá trị mà tập sách mang lại cho những độc giả kiên nhẫn là vô giá.

Ở tập sách này, tác giả Michael Sandel sẽ mổ xẻ những vấn đề từng khuấy động nước Mỹ một thời, như vụ bê bối của tổng thống Bill Clinton, vấn đề về hôn nhân đồng tính trong nước dân chủ như Mỹ, huân chương nào cho những chiến sĩ tại Iraq,…

Dưới góc nhìn riêng biệt của chính tác giả và của các triết gia nổi tiếng như Aristotles, Immunuel Kant, John Stuart Mill, John Rawls,… “Quyển sách không cố gắng chứng minh triết gia nào ảnh hưởng tới triết gia nào trong lịch sử tư tưởng chính trị, mục tiêu của quyển sách là mời gọi độc giả xem xét cẩn trọng quan điểm về công lý và sự xem xét mang tính phê bình của mình, để xác định mình nghĩ gì, và tại sao lại vậy.”

Đây là 1 cuốn sách khó đọc. Tuy nhiên, phần thưởng dành cho những độc giả kiên nhẫn thực sự là một trái táo vàng. Đọc cuốn sách này xong, bạn sẽ nhìn những vấn đề mâu thuẫn, trái ngược xung quanh bạn dưới con mắt khác: Hiểu và Thấu đáo.

Trong cuộc sống, điều Đúng – Sai, Phải – Trái luôn luôn tồn tại song song. Cùng 1 vấn đề đó, có người nói Đúng, người bảo Sai, người khăng khăng nói Phải, người quả quyết là Trái. Mỗi người 1 quan điểm, ai cũng có lý. Tuy nhiên, cách hành xử của mỗi người hoàn toàn khác nhau và hầu như những cách hành xử đó không hề có 1 chuẩn gọi là pháp lý hay đạo đức nào cả. Tất cả phán quyết đôi khi không nằm ở đầu, nhưng nằm ở trái tim.

Đảm bảo khi đọc xong cuốn sách này, bạn sẽ nhìn, xử lý những sự việc xung quanh một cách có lý trí và điềm đạm.”

 

Link: EPUB  MOBI

Nguồn: http://tve-4u.org/threads/phai-trai-dung-sai-michael-sandel-tu-sach-canh-cua-mo-rong.24473/

Ebook PDF “Lão Tử thì thầm – The Tao Speaks”

Xin trích dẫn đoạn giới thiệu về ebook:

Ông Đại Chí Chung, người Đài Loan, sáng tác cuốn “Lão Tử Thì Thầm”, tức cuốn “The Tao Speaks”, trên chuyến bay từ Đài Loan đến Tokyo, Nhật Bản, dựa theo cuốn Đạo Đức Kinh, (nguyên bản được viết vào khoảng 250 BC). Phần lớn các học giả ngày nay cho rằng cuốn sách Đạo Đức Kinh được sưu tập từ những văn chương truyền khẩu nên nguyên tác không có chủ đề và tên tác giả.

Theo văn kiện lịch sử, Lão Tử sinh khoảng thế kỷ thư sáu, tại hương Lệ, huyện Hỗ, nước Sở; họ Lý, tên là Nhĩ, tự Đam, làm quan sử, giữ kho sách của nhà Chu, tại thủ đô Lưỡng Quảng, nhờ vậy ông có dịp đọc vô số sách quý ở đây và đã thâu thập được những kiến thức uyên thâm của thời đó để ứng dụng vào đời sống.

Cũng theo chuyện kể lại thì Lão Tử sinh cùng thời với Khổng Tử( 550-480). Lần đầu tiên Khổng Tử đến thăm Lão Tử tại Lưỡng Quảng, Khổng Tử có biếu Lão Tử một con ngỗng để làm quà ra mắt. Hai ông đàm đạo rất tương đắc liên tục trong ba ngày. Khi ra về, Khổng Tử cảm thấy rất sảng khoái và rất khâm phục Lão Tử. Sau này, khi trở về quê, ông đã kể cho các đệ tử của ông rằng:

“Chim thì ta biết nó có thể bay, cá thì ta biết nó có thể lội được, giống thú thì ta biết nó có thể chạy được. Chạy, bay, lội ta có thể giăng lưới mà bắt được; còn như con rồng thì ta biết nó cưỡi gió, cưỡi mây biết bay lên trời lúc nào. Hôm nay ta thấy Lão Tử chẳng phải rồng đó sao.”

Tôn chỉ của Lão Tử khác với Khổng Tử. Lão Tử chủ trương tu tiên, không muốn can dự vào chính sự, chỉ muốn tự tìm lấy sự thoải mái cho tâm hồn. Người đời gọi “Vô Vi” là tông chỉ của đạo Lão. Trong khi đó, Không Tử chủ trương một xã hội phải có “Tôn ti trật tự”, nên ông đã bỏ công ra nghiên cứu nho học và dạy cho mọi người biết sống xứng với bổn phận của mình. Ông là người sáng lập ra Khổng Giáo.

Việt nam nói riêng và các nước Á Châu nói chung, chúng ta chịu ảnh hưởng rất nhiều tư tưởng của hai vĩ nhân trên.

Link: https://drive.google.com/file/d/0B0B6442H8ridUV9xM29YQk9TR3c/view?usp=sharing

[Ebook] Nếu tôi biết được khi còn 20

Những bước ngoặt lớn của cuộc đời như rời xa giảng đường êm ả hoặc khởi đầu một sự nghiệp mới thường khiến ta nhụt chí. Phải đối mặt với một rừng những lựa chọn trong khi hiểu rằng sẽ chẳng có ai cho ta biết mình đang lựa chọn đúng hay sai thật đáng sợ. Chẳng có con đường vẽ sẵn hay công thức viết sẵn nào cho thành công, thậm chí việc quyết định mình nên bắt đầu thế nào và ở đâu cũng đã rất khó khăn rồi.

Image

Link PRC: https://www.dropbox.com/s/ev1fvcc1m2eanpu/Neu%20toi%20biet%20duoc%20khi%20con%2020%20-%20Tina%20Seelig.prc

[MF] Update link: http://www.mediafire.com/download/oz1ji5up27nau8t/Neu_toi_biet_duoc_khi_con_20_-_Tina_Seelig.prc

Bản PDF tiếng Việt: https://drive.google.com/file/d/0Bw7VKLW0tJCrNmkyLUdEd0pDSVE/view?usp=sharing

Bản PDF tiếng Anh: https://drive.google.com/file/d/0Bw7VKLW0tJCrWVdZWmM3VU5WVmc/view?usp=sharing